Here are the most useful links and documents related to the facilities:
Irradiation Facilities Database: https://irradiation-facilities.web.cern.ch/
CERN Irradiation Facilities: https://irradiation-facilities.web.cern.ch/#cern_facilities
R2E website: https://r2e.web.cern.ch/home
RADWG website: https://radwg.web.cern.ch/
R2E MCWG portfolio: https://r2e.web.cern.ch/index.php/about-radiation/radiation-environment-lhc
EDMS document repository: https://edms.cern.ch/project/CERN-0000198202